top of page

Interview: Anton Newcombe

The Brian Jonestown Massacre

 

Praga, Agosto 2016

por Sol 

Socolosky

 traducción Lou 

 Cacciatore 

 Nuevo Álbum : “Third World Pyramid”  

Hay muchas cosas en mi mente tonta. ¿No crees que es interesante que existan estas

culturas increíbles que han construido civilizaciones con estas pirámides e hicieron ese tipo de cosas? Nosotros en la actualidad ni siquiera sabemos cómo construyeron las pirámides de Egipto y ahora todos estos lugares son denominados tercer mundo.

Con respecto a la pirámide humana, cuando miras el símbolo del “Illuminati” que es como el dinero de USA, esa pirámide es la simbología de la pirámide humana, todos responden a un gran jefe y los ojos de todos se convierten en un solo ojo, pero el tema de la pirámide es que la base está abajo de la arena.

La mayor parte de la pirámide está bajo tierra, no puede ver nada. Todo lo que hace es decir “Si, haz ese trabajo”… Y eso es lo que estamos haciendo ahora, el mundo se está convirtiendo federal,

es la copia de los Estados Unidos, muy impuesto, donde todos los Estados se convierten

en una sola cosa, como lo que pasa en Europa.

Es interesante como funciona porque detrás de eso no se trata de democracia, es exactamente lo contrario, cuando ves donde está el verdadero poder, donde se toman las decisiones,

nada tiene que ver con el voto de la gente.

La máquina que mueve al mundo…  

Hay diferentes tipo de gobiernos. En mi época los maestros nos decían que nuestros sueños cambiarían el mundo, que cualquier cosa podía pasar y era muy peligroso ya que nosotros teníamos que inventar un nuevo futuro para salvar a todos,  pero nada ha cambiado, sino que ha empeorado.

No hay control, aunque eso fue lo que les enseñaron a todos.  Es peor. Todos están detrás del dinero….

Siempre ha sido un mismo gobierno en Estados Unidos.

Desde la Segunda Guerra mundial, esta máquina no puede parar…

Ustedes chicos necesitan despertarse, esto es de locos, esta máquina que construimos

es lo que está en control.

 Vivir en BERLÍN  

Alemania tiene una historia con el National Socialism (Socialismo Nacional) y la policía secreta, y cómo estas entidades han perdido la protección de la constitución y el derecho de la gente, entonces pensé que era el lugar indicado para vivir. Para mirar al resto de los países mientras se van haciendo más y más de derecha. Cuando todo esto estaba ocurriendo en absolutamente todo el mundo, se notaba que no iba a pasar tan fácilmente en Alemania. Pero eso ahora ha cambiado. Hay nuevas leyes, los militares estarán en la calle...

es algo muy fuerte eso, tener soldados armados en la calle.

En Alemania es algo muy grande, por su historia con los Nazis, la policía secreta, los soldados,

el muro de Berlín... es una locura. Es lo último que la gente quiere.

 Sudamérica  

Yo solía tener esta idea en la cabeza por la cual no quería ir a tocar a estos lugares... especialmente a Chile, usémoslo como ejemplo. No creía que existía la clase media, creía que solo gente muy rica iba a ir a ver a mi banda.  

En mi cabeza eso era una mierda. Como en Brasil, tipo… voy a una fiesta en Sao Paulo y mientras tanto hay favelas por todos lados, millones de personas que no van de fiesta. Igual que durante la mierda de los Juegos Olímpicos, toda esta gente mirando los fuegos artificiales… por eso en su momento no quería ir y ahora me doy cuenta que fue estúpido pensar eso porque es lo mismo en todos lados.

 Social Media 

Facebook y toda esa mierda y todo el mundo en Instagram mostrando cuán bien la pasan. Con tu celular podes hacer creer que la estás pasando increíble. Te voy a dar un ejemplo muy simple que sucedió ayer sólo para mostrarte la perspectiva (me muestra una foto en su celular), en esta foto seguramente pienses que estoy en algún bosque en el día de mi cumpleaños, pasandola genial, rodeado de árboles, etc.... Y la realidad es que estaba en este hotel de mierda y esos son los árboles al lado de una cerca.  ¿Sabés lo que digo? En el hotel estaban estos árboles y yo solo puedo tomar una foto y todo el mundo va a pensar… “oh, él está en el bosque pasándola bien en un día soleado...¨  

​

A alguna gente y algunas bandas le funciona bien. O sea, si sos Pharrell (Williams) y estas tocando esa canción de mierda “Happy” y todo el mundo está filmándolo, para ese tipo de conciertos sirve… como Beyoncé y esa mierda. Lo gracioso es que esa canción la van a pasar en la radio sin parar y el video va a estar en todos lados de todos modos, por más que no hagan esa mierda. A mi no me importa social media, solo toco la guitarra y canto, no veo mucho lo que pasa fuera de eso.

 ¿Cuál es la diferencia entre tocar en Festivales y en shows propios?   

Cuando tocamos solos tenemos más tiempo, tocamos más o menos tres horas

y para mí es más interesante tocar de esa manera.

También disfrutamos de tocar en festivales. Es dinero fácil, sólo tenés que trabajar unos minutos

y hay mucha gente... es bueno para el ego supongo. Pero nosotros no somos ese tipo de banda. 

​

​

Web

Twitter 

​

​

 BJM 

News from LONDON! - Join our mailing list

Suscribite para recibir novedades desde Londres

                    © 2021 ONTO THE BRIDGE

bottom of page